Prevod od "budem ona" do Češki


Kako koristiti "budem ona" u rečenicama:

Želim da budem ona koja æe preživeti.
Chci být ta, kdo zůstane naživu.
Spens, ne želim da budem ona koja je upropastila ovo...
Spence, nechci být ta, co to celé zpackala...
Pa a ja da budem ona mlaða?
No... co kdybych já byla mladší z těch dvou?
Ne želim da budem ona koja æe da precrtava imena ljudi sa spiska.
Já nechci být tou, která bude vyškrtávat lidi ze seznamu.
Zato što ja želim da budem ona koja æe nositi sledeæe dete.
Protože já chci bejta, co donosí naše druhé dítě.
Ne želim da budem ona koja mora da spasi svet.
Nechci být ta, kdo má zachránit svět.
Mogla sam da budem ona, znaš, posle kidnapovanja.
Mohla jsem být jako ona. Víš, po tom únosu.
Da budem iskrenija, da budem ona osoba koju Clarck moze da voli ponovo.
Být upřímná, být takovou osobou, kterou Clark může znovu milovat.
JA ŽELIM DA BUDEM ONA GORE.
Já chci být ta, co je nahoře.
Nauèila me je kako da budem ona.
Naučila mě, jak mám být jako ona.
Ne želim da budem ona koja umire.
Já nechci být tou, co zemře.
nepouzdana kretenka, koja æe da je uhvati za dupe na javnom mestu i nosi radne èizme, ali takoðe mogu da budem ona koja æe da otvara vrata za nju, i ušuška je noæu, i kupi joj jebeni Gerber, bez ikakvog prokletog razloga.
nespolehlivá vyplachovací tryska kdo jí chytne za zadek na veřejnosti a nosí pracovní obuv, ale můžu bejt taky ta co jí drží dveře a lhadí jí vnoci a koupí jí gerbery bez důvodu,
Hoæu da budem ona, u toj haljini, a da me on slatko poliže dole.
Chci být v její kůži. Stejné šaty a on aby si líznul z konvičky.
Ne, veæ mi je žao što ne mogu da budem ona osoba za koju me ti smatraš.
Ne, ne. Omlouvá se za to, že nemůžu být takový, jakého by sis mě přála.
Ja ne mogu da budem ona koja te spreèava da imaš bebu.
A já zase nemůžu být překážkou, která by tě dělila od tvého dítěte.
Ne želim da budem ona koja æe te razoèarati ovaj put.
A nechci být ta, co vás zklame tentokrát.
Volela bih da budem ona žena iza tebe.
Patty. -Ráda bych stála za tebou.
Zaboravila sam koliko puno želim da budem ona.
Zapomněla jsem jak moc jsem milovala být jí.
Pokušavam da budem ona velika greška koju su sinoæ napravile u baru.
Snažím se být tou obrovskou chybou, kterou minulou noc v baru udělaly.
Hoæu da budem ona koja sam bila.
Chci být jako moje staré já.
Ipak, poslije pretvaranja da budem ona ovih nekoliko dana, poèinjem da žalim što sam poslala to pismo.
I když po těch posledních pár dnech předstírání, že jsem ona, začínám litovat, že jsem poslala ten dopis.
Tehnièki govoreæi, mislim da si ti upao kod mene, tako da mislim da ja ne bi trebala da budem ona koji se izvinjava.
Technicky vzato, myslím, že ty jsi ten, kdo mě srazil, takže si nemyslím, že bych se ti měla omlouvat.
Pokušala sam ono što ste predložili da budem ona koja želim.
Zkusila jsem co jste říkala o tom být někdo jiný.
Mislila sam da nemam više vremena da budem ona osoba koja bi otišla, kupila razne boje, isprobala ih, i tek onda izabrala jednu za kreèenje sobe.
Jde mi o to, že... jsem myslela že na to už nemám čas, abych si mohla nakoupit barvy, vyzkoušet je, jednu si vybrat a pak s ní vymalovat pokoj.
Nadam se da neæu morati, ali ako budem, ona neæe znati ništa.
Pokud ano, ať neví o ničem, co by nás mohlo poškodit.
Ne želim da budem ona koja æe našem psu da vadi gliste iz guzice.
Nerada bych mu pak vytahovala červy ze zadku.
Veæ sam rekla da ne želim da budem ona.
Hele! Už jsem ti říkala, že jsem se za ní nechtěla vydávat.
Samo ne znam želim li da budem ona koja igra u šljašteæim haljinama sa svim tim dimom okolo. Ne shvati me pogrešno.
Jen nevím, jestli chci být jen tak holka, co tancuje okolo ní ve třpytivých šatech ve stoupající mlze.
Moram da shvatim kako da budem ona stara ja.
Musela jsem přijít na to, jak... být sama sebou.
A SADA MOZDA BUDEM ONA KOJA GA JE UBILA
A teď bych mohla být ta, kdo může za jeho smrt.
Rekla sam joj da mogu da budem ona, ali da ona ne može da bude ja.
Řekla jsem jí, že můžu být jí, ale že ona nemůže být mnou.
Ali ja ne mogu da budem ona.
Ale já jí být nemůžu. Nebyla jsem taková roky.
Onda ne znaš o èemu prièaš, jer sam se ceo život trudio da ne budem ona.
Potom nevíte o čem mluvíte, protože žiju celý život tak, - abych nebyl jako ona.
Mislila sam da æe mi pokazati posao, da mogu nauèiti da budem ona.
Říkala jsem si, že mi všechno ukáže, že budu jako ona.
Zar ne bi bilo zabavno da nakon svih vaših godina napornog rada ja budem ona koji je naèinila nauèni proboj?
Nebylo by vtipné, kdybych po letech tvé tvrdé práce zrovna já udělala vědecký objev?
Ali bez obzira na sve, on me je uvek video kao Aleks, a ja jednostavno više nisam htela da budem ona.
Ale on o mně pořád za všech okolností smýšlel jako o Alex a já už jí prostě dál být nechtěla.
0.29837417602539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?